Umag Park and Ride

Che cos'è il servizio Park and Ride?

Il sistema Park and Ride è il primo servizio pubblico per il noleggio di biciclette in Istria. È possibile usufruirne sul territorio della Città di Umago e nel campeggio Camping Park Umag. Registrandosi presso gli info point Istria Experience (Polynesia, Katoro, Stella Maris, Punta, Camping Park Umag), oppure inserendo una carta di credito direttamente al terminale, verrà rilasciato un codice per accedere al suddetto servizio.

Il sistema PARK&RIDE è attivo 7 giorni su 7 dalle 6 alle 24.

Non è tuttavia in grado di garantire in ogni momento agli utenti (a seconda delle loro richieste) la disponibilità di una bicicletta, ovvero di un posto libero sulla rastrelliera dove riporre la stessa dopo l'utilizzo. In tal caso, l'utente avrà la possibilità di ritirare la bicicletta nella prima postazione più vicina con biciclette disponibili, ovvero sarà tenuto a riporre la bicicletta nella prima postazione più vicina con posti liberi. Da ogni pilone è possibile accedere alle informazioni relative alle biciclette libere, ovvero ai posti liberi sulle rastrelliere.

Il servizio PARK AND RIDE prevede qualche forma di assicurazione?

Qualora l'utente non restituisca la bicicletta dopo 24 ore dall'inizio dell'utilizzo o la restituisca danneggiata, Park&ride non rimborserà a quest'ultimo la cauzione versata, trattenendola a titolo di sanzione, ovvero ai fini del risarcimento del danno.

L'utente utilizzerà la bicicletta sotto la propria responsabilità e si assumerà integralmente la responsabilità per gli eventuali danni da lui stesso causati. Lo stesso vale nel caso di reclami da parte di terzi, benché ciò non influisca sulle richieste relative al risarcimento danni. L'utente risponderà di tutti gli ulteriori danni e spese che potrebbero derivare nel caso in cui egli non collaborasse con il team di indagine nella fase di valutazione del danno e ricerca del responsabile. PARK AND RIDE sarà ritenuto responsabile in caso di colpa grave o intenzionale a danno degli utenti. Declina invece ogni responsabilità per gli oggetti trasportati dall'utente nel cestino della bicicletta.

A quanti anni è possibile usufruire del servizio?

Il servizio è riservato alle persone maggiorenni (più di 18 anni). I minori di 18 anni non possono invece usufruirne (tranne quando accompagnati da una persona maggiorenne, la quale effettua personalmente il noleggio; in tal caso, la persona maggiorenne si assume la completa responsabilità per le azioni e gli eventuali danni occorsi durante l'utilizzo del servizio da parte del soggetto minorenne).

Utilizzo del casco protettivo

PARK AND RIDE raccomanda a tutti l'utilizzo del casco protettivo. Nel caso di bambini sotto i 16 anni, vige invece l'obbligo di indossarlo. I caschi protettivi sono disponibili, dietro il pagamento di un supplemento, presso i punti indicati all'interno del Bike Point dell'hotel Sol Umag e del Bike Point dell'hotel Sol Garden Istra.

Com'è possibile accertarsi di aver restituito correttamente la bicicletta?

Il simbolo del lucchetto chiuso sul posto di parcheggio indica che la restituzione è stata effettuata in modo corretto.

                                                                     

Come occorre procedere se il parcheggio non blocca la bicicletta?

Ripetere l'operazione su un'altra rastrelliera.

Riporre la bicicletta nella rastrelliera e attendere il segnale acustico. Se l'operazione è andata a buon fine, sulla rastrelliera comparirà il simbolo del lucchetto chiuso. Qualora il simbolo non dovesse comparire o comparisse il simbolo X, contattare il seguente numero di telefono: +385 (0)98 25 99 55 / +385 (0)97 6963 096

Per gli interventi urgenti (Emergency calls), contattare il seguente numero di telefono: +385 (0)98 25 99 55 / +385 (0)97 6963 096

È possibile ritirare più biciclette alla volta?

Sì,con la stessa carta è possibile ritirare più biciclette (max. 4).

Una volta restituita una bicicletta, non è possibile ritirarne un'altra. Cosa fare?

Forse la bicicletta non è stata bloccata in modo corretto. Ricordarsi sempre di verificare che sull'indicatore del posto di parcheggio appaia il simbolo di blocco. Restare in attesa o contattare il numero di telefono +385 (0)98 25 99 55 / +385 (0)97 6963 096 o ancora rivolgersi all'info point Istria Experience più vicino.

Nella postazione sono presenti alcune biciclette. Tuttavia, non è possibile prelevarne nemmeno una. Perché?

Tale evenienza si verifica quando il sistema individua un guasto e quando si procede al blocco di una bicicletta non idonea all'utilizzo. In tal caso sull'indicatore del posto di parcheggio sarà visibile una crocetta rossa.

Fino a quando l'utente è responsabile della bicicletta?

La responsabilità dell'utente decorre dal momento del ritiro e perdura fino al momento della corretta restituzione sulla rastrelliera.

Come funziona il sistema Park and Ride - Quattro semplici passi

	01. INFO E PAGAMENTO Per usufruire del servizio Park and Ride, acquistate un codice registrandosi presso gli info point Istria Experience oppure inserendo una carta di credito direttamente al pilone su una delle stazioni Park and Ride o registrandosi su APP mobile Park and Ride.
	02. INSERIRE IL CODICE Inserire il proprio codice nel pilone e scegliere la bicicletta che si preferisce.
	03. PRENDERE LA BICI Il segnale acustico indica che la bicicletta è sbloccata e pronta per l’uso. Ritirarla dalla rastrelliera.
	04. RESTITUIRE LA BICI Riporre la bicicletta nella rastrelliera dopo l’uso. Il segnale acustico indica che la bicicletta è bloccata.

Stazioni Park and Ride Umag

Puoi ritirare la tua bici in qualsisi stazione elencata in seguito.

01. Katoro

La postazione Park and Ride Umag si trova vicino all'info point Istria Experience a Katoro, all'incrocio tra gli hotel Meliá Coral e Sol Garden Istra. Katoro è attraversato da diverse piste ciclabili il che lo rende il luogo ideale per le esplorazioni su due ruote. La diramazione a sinistra del sinuoso percorso lungo la riva del mare vi porterà verso il centro cittadino e avanti verso sud. Se volete seguire il percorso alternativo invece, girate a destra e visitate il sito archeologico Sepomaia, sbirciate sui campi da tennis della recentemente aperta Umag Tennis Academy o rilassatevi all’ombra dei pini in una delle terrazze estive. Alzate lo sguardo verso le fronde degli alberi e scorgerete di sicuro qualche curioso scoiattolo.

02. Stella Maris

La postazione Park and Ride Umag si scorge abbracciata dalla laguna di Stella Maris, subito vicino all'info point Istria Experience. Nelle immediate vicinanze sono situati le ville istriane e gli appartamenti Sol Stella e Sol Amfora. Scoprite l'incantevole porticciolo circondato dal giardino ecologico, dalla zona relax Acqua Chill Out e dal centro immersioni della un tempo nota "Osmica". Durante la vostra gita in bicicletta non mancate di includere una visita all’ATP arena, ricca di contenuti aggiuntivi, dove si svolge il celebre torneo di tennis di Umago. Non dimenticatevi di respirare profondamente perché tutte le piste dove pedalerete sono pervase dal profumo terapeutico dei pini mediterranei.

03. Punta

The Park and Ride station is situated next to the Istria Experience info point, in the vicinity of hotel Sol Umag and Residence of the same name. If you decide to take a bicycle here, you can head off for the town and take a stop to sightsee the old aristocratic beauty, Hotel Beograd, then follow the sandy beach all the way to Hotel Adriatic and Umag's ACI marina, along the promenade the locals call lungomare, to the town centre. From the Punta station, you can also go northwards, through the Stella Maris and Katoro resorts, to Savudrija port and lighthouse. You will pass through blue-green landscapes full of romantic coves and hidden corners offering refreshments.

04. Umag Center 1

Park and Ride station Umag in the town's centre is situated next to the playground, adjacent to the tourist train stop. You are now at the very heart of the town, so use the opportunity to explore what its narrow streets, market and main square under the pointers of the church bell-tower are hiding. Take a peek into the galleries and stone courts of the Umag Town Museum, then continue along the shore to the town beach. In the evening you will frequently hear the sweet sound of the guitar from the nearby terraces. You can take a break in one of the cafés, watching the local rhythm of life unfold before your eyes. If on the other hand you desire some action, the routes of numerous trails leading away from Umag are available at the local tourist board office.

05. Camping Park Umag

La postazione Park and Ride Umag al Camping Park Umag si trova di fronte ai campi da tennis, nelle immediate vicinanze dell'info point Istria Experience. Questo campeggio, distante da Umago appena 9 km, è il luogo ideale per i ciclisti in quanto si estende su 101 ettari e in bici potete raggiungere praticamente ogni suo angolo. Visitate l'Istrian Verteneglio Market, il mercato dei prodotti locali, scoprite le 4 terre e i 4 vini di Verteneglio, assaggiate le specialità istriane, fate un giro vicino al parco di piante autoctone, rinfrescatevi nel limpido mare o giocate a uno dei tantissimi sport che questo campeggio offre. Se avete bambini, qui avranno l’occasione di liberare la propria fantasia diventando pirati e navigatori, giocando sugli scivoli a spirale e divertendosi all’parco adrenalinico. Godetevi tutta la libertà offerta da quest’oasi naturale.

06. Polynesia

La postazione Park and Ride Umag del complesso residenziale Polynesia si trova vicino alla reception del villaggio, nel Resort Katoro, e dista appena due chilometri dal centro di Umago. Nelle immediate vicinanze della postazione Polynesia Park and Ride è situata la famosa scuola del tennis con i suoi campi al coperto e il bar dall’ampia terrazza affacciata sui campi sportivi, ideale per un breve ristoro. Nel villaggio Polynesia opera anche il centro Sport Art con i suoi campi polivalenti dove potrete giocare a calcio, pallamano, pallacanestro, pallavolo e badminton, a bowling o a minigolf, oppure fare equitazione al centro ippico. A soli cento metri da qui si trovano la spiaggia e il centro per gli sport acquatici. Approfittate della vostra vacanza per cimentarvi con il windsurf, il parasailing, i pedalò o la canoa. Vi consigliamo caldamente di provare anche a fare immersioni e scoprire tutte le bellezze del nostro mare.

Prezzi

* pagamento mediante carta di credito (Amex, Diners, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron) diretamente al terminale, tramite l'aplicazione oppure in contanti presso gli info point Istria Experience (Polynesia, Katoro, Stella Maris, Punta, Camping Park Umag)

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO – Park and Ride Umag

I seguenti Condizioni generali di utilizzo disciplinano la modalità di utilizzo, il pagamento, la tutela dei dati personali, nonché altri aspetti legati ai servizi offerti nell’ambito del sistema PARK AND RIDE.

PARK & RIDE è un sistema di proprietà esclusiva della società Plava laguna d.d., avente sede legale a Parenzo, in via Rade Končara 12, Repubblica di Croazia, Partita IVA: 57444289760, iscritta presso il Registro delle Imprese del Tribunale Commerciale di Pisino – al numero 040020834. Per qualsiasi dubbio è possibile contattare la società Plava laguna d.d. all’indirizzo di posta elettronica info@plavalaguna.com o al numero di telefono ++385 (0)52 719 125. Altre informazioni relative alla suddetta società sono reperibili sul sito internet www.plavalaguna.com

LIMITAZIONI RELATIVE AL NOLEGGIO

Nell’ambito di ogni singola operazione, ogni utente può noleggiare fino a un massimo di quattro biciclette.

2. TERMINI E CONDIZIONI DI NOLEGGIO DELLE BICICLETTE

• 1) Le biciclette prese a noleggio non possono essere utilizzate:
• a) qualora si abbia un’età inferiore a 18 anni (tranne se accompagnati da una persona maggiorenne, la quale effettua personalmente il noleggio; in tal caso, la persona maggiorenne si assume la completa responsabilità per le azioni e gli eventuali danni occorsi durante l'utilizzo del servizio da parte del soggetto minorenne).
• b) PARK AND RIDE raccomanda a tutti l’utilizzo del casco protettivo durante la guida in strada, mentre nel caso di minori sotto i 16 anni ne impone l’obbligo;
• c) per il trasporto di altre persone al di fuori del guidatore (per ragioni di sicurezza, è fatto divieto assoluto di trasportare bambini!);
• d) per uscire fuori dai confini della Repubblica di Croazia;
• e) per il trasporto di sostanze infiammabili, esplosivi, materiale velenoso o pericoloso;
• f) per prendere parte a competizioni ciclistiche o eventi in cui si testano le biciclette;
• g) per il subnoleggio o qualsiasi tipo di cessione ai fini dell’utilizzo da parte di altri soggetti fisici o giuridici;
• h) in caso di forte vento e maltempo;
• sotto l’effetto dell’alcool e/o di sostanze stupefacenti.
• 2) L’utente ha l’obbligo di rispettare le norme del traffico, così come le leggi che disciplinano la sicurezza nella circolazione stradale.
• 3) Durante la guida, è obbligatorio impugnare il manubrio con entrambe le mani.
• 4) Il cestino della bicicletta deve essere utilizzato come specificato. Oltre ad evitare di sovraccaricarlo (portata max. pari a 5 kg), è opportuno accertarsi di aver fissato saldamente gli oggetti al suo interno in modo tale che non cadano durante il percorso.
• 5) L’utente non può apportare alcun tipo di modifica alle biciclette. In caso di mancato rispetto di tale divieto, PARK AND RIDE richiederà all'utente il risarcimento dell'intero danno arrecato.

3. DURATA DI UTILIZZO DEL SERVIZIO E RESPONSABILITÀ

• 1) Dal punto di vista giuridico, il rapporto di noleggio delle biciclette inizia nel momento del pagamento del servizio a PARK AND RIDE mediante transazione bancaria.
• 2) Dal punto di vista fattuale, il rapporto di noleggio delle biciclette inizia:
  - nel momento in cui l'utente preleva il buono cartaceo con codice per aprire la bicicletta presso l'info point Istria Experience (Polynesia, Katoro, Stella Maris, Punta, Camping Park Umag)
  - con l'inserimento della carta di credito direttamente nel palo di una della fermate Park and Ride (Polynesia, Katoro, Stella Maris, Punta, Camping Park Umag, Umag centar 1).
  Il servizio in oggetto si intende concluso nel momento in cui l'utente riporta la bicicletta alla fermata.

4. TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DELLE BICICLETTE

• 1) PARK AND RIDE usufruisce dell'autorizzazione POS Erste Card Club per l'acquisto direttamente mediante i pali.
• 2) PARK AND RIDE assicura che tutte le biciclette siano in buono stato, tuttavia non è in grado di escludere l'eventualità di guasti nel corso del loro utilizzo. L'utente è tenuto a notificare senza indugio tali guasti presso l'info point Istria Experience più vicino o al numero di telefono +385 (0)98 25 99 55 / +385 (0)97 6963 096 e interrompere l'utilizzo della bicicletta. PARK AND RIDE dal suo canto provvederà alla riparazione nel minor tempo possibile.
• 3) In caso di guasto a una bicicletta, l’utente avrà la possibilità di usufruire di un'altra bicicletta ben funzionante tra quelle disponibili nella postazione, mentre PARK AND RIDE provvederà a ritirare il mezzo guasto e a rimetterlo in sesto. In alternativa, l’utente potrà attendere fino a quando la riparazione non sarà stata effettuata. Tale periodo di attesa verrà escluso dalla durata del noleggio.
• 4) Prima di utilizzare una bicicletta, l’utente è tenuto a verificare che la medesima appaia in regola, ovvero che sia idonea ad essere messa su strada (a titolo esplicativo ma non esaustivo: telaio, camere d’aria, freni, luci, ecc.).
• 5) L'utente che vuole usufruire del sistema Park and Ride può acquistare il servizio in due modi:
  - presso l'info point Istria Experience (Polynesia, Katoro, Stella Maris, Punta, Camping Park Umag), in contanti o in modo che il dipendente dell'info point Istria Experience richieda dall'utente la carta di credito e trascriva i relativi dati bancari nel sistema informatico Park and Ride. In seguito all'inserimento dei dati in oggetto, l'utente inserisce il PIN e il dipendente dell'info point Istria Experience gli rilascia un documento cartaceo con il codice per aprire la bicicletta. Prima di pagare il servizio, l'utente stipula un contratto di noleggio di biciclette con il fornitore del servizio, confermando in tal modo di essere a conoscenza dei Condizioni generali di utilizzo.
  - inserendo la carta di credito direttamente nel palo di una delle stazioni Park and Ride (Polynesia, Katoro, Stella Maris, Punta, Camping Park Umag, Umag centar 1), senza stipulare il contratto di noleggio come nel punto precedente.
• 6) La vendita del servizio di noleggio avviene mediante la stipula del Contratto di vendita del servizio di noleggio di biciclette tra la PARK AND RIDE e l'Utente. Durante la stipula del Contratto in oggetto, con il consenso dell'utente, saranno richiesti anche i seguenti dati:
  a. tipo di carta di credito
  b. numero di carta di credito
  c. numero di verifica della carta di credito (CVV)
  d. data di scadenza della carta di credito.
  I dati richiesti serviranno come assicurazione in caso di furto, danno o eventuale superamento del tempo prestabilito per l'utilizzo del servizio. PARK AND RIDE si impegna a rispettare e proteggere la privacy dell'utente e a gestirne i dati personali con la massima riservatezza. Inoltre, assicura che i dati in oggetto non verranno usati per fini diversi da quelli prestabiliti.
• 7) PARK AND RIDE consente agli utenti di pagare il servizio di noleggio mediante le seguenti carte di credito:
  a. Amex ®
  b. Diners ®
  c. Visa ®
  d. Mastercard ®
  e. Maestro ®
  f. Visa Electron ®
• 8) PARK & RIDE garantisce che i sistemi Erste Club e Wspay adotta gli standard più avanzati nella protezione dei dati, e più precisamente il protocollo Secure Socket Layer (SSL), con un sistema di crittografia a 128 bit dei dati, e l'algoritmo MD5. Il protocollo ISO 8583 assicura che lo scambio di informazioni tra i sistemi Erste Club e Wspay e i centri di autorizzazione delle società emittenti carte di credito venga effettuato all‘interno di una rete privata, protetta da accessi non autorizzati attraverso un doppio firewall.

5. PARCHEGGIO DELLE BICICLETTE PRESE A NOLEGGIO

• 1) L’utente è tenuto a parcheggiare la bicicletta in un luogo visibile, nonché nel rispetto delle norme del traffico. Deve inoltre prestare attenzione affinché il mezzo non comprometta la sicurezza degli altri veicoli. Qualora sul terminale PARK AND RIDE vi siano posti liberi, l'utente è tenuto a parcheggiare la bicicletta sulla rastrelliera.
• 2) È vietato parcheggiare la bicicletta noleggiata:
  a) in prossimità di un semaforo
  b) in prossimità di un parchimetro
  c) in prossimità di segnali stradali
  d) sulle strisce pedonali
  e) nelle aree pedonali di larghezza inferiore a 1,50 m
  f) in prossimità di uscite di sicurezza
  g) in modo tale che il mezzo nasconda lo spazio pubblicitario di qualcuno
  i) È vietato parcheggiare le biciclette all’interno di case, cortili o veicoli.
  3) L’utente ha l'obbligo di risarcire senza indugio eventuali danni derivanti dal mancato rispetto dei Condizioni generali di utilizzo, in base alle tariffe indicate nel listino prezzi di PARK & RIDE.
• 4) Le biciclette di PARK & RIDE sono mezzi pubblici e come tali devono essere accessibili al maggiore numero di utenti. Di conseguenza, l’utente può utilizzare la medesima bicicletta per un periodo massimo di 60 minuti. Per ogni ritardo nella restituzione del mezzo, PARK & RIDE addebiterà all'utente l'importo per il tempo aggiuntivo come definito nel listino prezzi pubblicato sul sito www.coloursofistria.com/parkandrideumag,

6. RESTITUZIONE DELLE BICICLETTE PRESE A NOLEGGIO

• L’utente ha l’obbligo di parcheggiare/restituire la bicicletta in modo tale che questa risulti visibile in una delle postazioni ufficiali di PARK AND RIDE. La collocazione di tutte le postazioni ufficiali è indicata presso gli info point Istria Experience (Katoro, Stella Maris, Punta, Camping Park Umag), oppure sui piloni presso le postazioni. Affinché le biciclette risultino effettivamente bloccate, è necessario riporle correttamente sulla rastrelliera. Nel caso in cui non vi siano posti liberi dove riporre la bicicletta, l'utente, una volta presa visione sul pilone del codice di cui all’art. 3, par. 2, è tenuto a restituire il mezzo in una delle successive postazioni PARK AND RIDE con posti liberi.

7. RESPONSABILITÀ DI PARK AND RIDE, RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE

• 1. L’utente utilizzerà la bicicletta sotto la propria responsabilità e risponderà integralmente degli eventuali danni da lui causati. Lo stesso vale anche nel caso di reclami da parte di terzi, benché ciò non influisca sulle richieste relative al risarcimento danni..
• 2. La responsabilità dell’utente relativamente alla bicicletta inizia nel momento del ritiro della stessa dalla rastrelliera e termina con la sua corretta restituzione e conseguente registrazione nel sistema. Qualora dopo la restituzione della bicicletta PARK AND RIDE constati, attraverso una verifica nel sistema informatico e in merito al reale stato della bicicletta, un danno inequivocabilmente provocato dall'ultimo utente, PARK AND RIDE comunicherà a quest'ultimo entro 120 minuti dal termine dell'utilizzo del servizio l'importo del danno e tratterà a titolo di risarcimento la cauzione depositata (300,00 HRK), senza alcun obbligo di sua restituzione, nemmeno in misura parziale.
• 3. L'utente risponderà di tutti gli ulteriori danni e spese che potrebbero derivare nel caso in cui egli non collaborasse con il team di indagine nella fase di valutazione del danno e ricerca del responsabile.
• 4. PARK AND RIDE sarà ritenuto responsabile in caso di colpa grave o intenzionale a danno degli utenti. Declina invece ogni responsabilità per gli oggetti trasportati dall'utente nel cestino della bicicletta.
• 5. PARK AND RIDE non sarà inoltre ritenuto responsabile per i danni subiti dall'utente qualora costui utilizzi la bicicletta in contrasto con quanto definito al paragrafo 2. Lo stesso vale altresì in caso di utilizzo non autorizzato della bicicletta.
• 6. In caso di furto della bicicletta durante il periodo di utilizzo della stessa, l’utente ha l’obbligo di notificare nel più breve tempo possibile l'accaduto a PARK AND RIDE chiamando il numero di telefono +385 (0)98 25 99 55 / +385 (0)97 6963 096. In alternativa, potrà rivolgersi alla più vicina stazione di polizia di Umago (numero di telefono ++385 (0)52 533 444) o ad un agente presente nelle vicinanze al momento del furto. A PARK AND RIDE sarà necessario trasmettere il numero di protocollo relativo alla procedura di furto.
• 7. Istraturist Umag d.d. è sollevata da ogni responsabilità verso l'utente relativamente alla conoscenza e alla comprensione dei Condizioni generali di utilizzo, nel caso in cui l'utente non gli abbia letti ovvero non abbia richiesto ulteriori spiegazioni al dipendente dell'info point.

8. INCONVENIENTI DURANTE IL PERIODO DI NOLEGGIO

• 1) In caso di incidenti che dovessero coinvolgere altri soggetti oltre all’utente della bicicletta, l’utente ha l’obbligo di notificare immediatamente l'accaduto a PARK AND RIDE chiamando il numero di telefono +385 (0)98 25 99 55 / +385 (0)97 6963 096. In alternativa, potrà rivolgersi alla più vicina stazione di polizia di Umago (numero di telefono ++385 (0)52 533 444) o ad un agente presente nelle vicinanze al momento dell’incidente.
• 2) Qualora invece l'utente ometta di denunciare un furto, egli sarà ritenuto responsabile per tutti gli eventuali danni arrecati a PARK AND RIDE.

9. SINTESI DEI TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

• 1) PARK AND RIDE effettuerà il noleggio di biciclette fino all’esaurimento dei mezzi a disposizione.
• 2) Gli accordi che si discostano dai Condizioni generali di utilizzo dovranno essere confermati da PARK AND RIDE.
• 3) I presenti Condizioni generali di utilizzo potranno essere consultati presso tutte le reception e gli info point in cui è possibile acquistare i servizi PARK AND RIDE.

10. APPROVAZIONE DELLA REGISTRAZIONE

• 1) La registrazione nel sistema PARK AND RIDE può essere effettuata direttamente presso i punti vendita PARK AND RIDE. Al momento della richiesta di registrazione, l’utente dovrà necessariamente essere maggiorenne.
• 2) Al momento della registrazione, l'utente si impegna a fornire i suoi dati personali al fornitore del servizio (nome, cognome, indirizzo, numero di carta di credito ecc.). Una volta approvata la registrazione, l'utente potrà utilizzare le biciclette del sistema PARK AND RIDE sul territorio della Città di Umago e all'interno del Camping Park Umag, entro il cui perimetro sono state collocate le apposite rastrelliere.
• 3) PARK AND RIDE è autorizzato a verificare la veridicità dei dati personali, nonché delle coordinate di pagamento forniti dall'utente nella richiesta di registrazione. Una volta confermata la validità dei dati, l’utente sottoscriverà con PARK AND RIDE un contratto di noleggio della bicicletta, di cui i presenti Condizioni generali di utilizzo costituiranno parte integrante.

11. UTILIZZO DEL CODICE

• 1) L’utente non è autorizzato a cedere il codice di cui all’art. 3, par. 2 ai fini dell’utilizzo da parte di terzi. Qualora ciò dovesse verificarsi, egli si assumerà la responsabilità di tutti i rischi insiti in tale condotta (incluso, ma senza limitazioni, le spese di noleggio, il risarcimento del danno, etc.).
• 2) In caso di perdita del codice, l’utente ha la facoltà di richiederne la disattivazione. Tale richiesta andrà effettuata esclusivamente contattando il numero di telefono +385 (0)98 25 99 55 / +385 (0)97 6963 096.

12. RISERVATEZZA DEI DATI PERSONALI

• 1) L’utente è responsabile della tutela dei propri dati personali dal loro utilizzo non autorizzato da parte di terzi.
• 2) Qualora constati un abuso in tal senso, l’utente sarà tenuto a comunicarlo immediatamente a PARK AND RIDE.

13. NOLEGGIO DELLE BICICLETTE PARK AND RIDE MEDIANTE L'UTILIZZO DEI DATI PERSONALI

• 1) L’utente può autorizzare un altro soggetto maggiorenne all’utilizzo dei propri dati personali esclusivamente sotto la propria responsabilità e nell’assoluta certezza che l’altro soggetto conosca i Condizioni generali di utilizzo di PARK AND RIDE. L’utente sarà ritenuto responsabile di tutte le azioni compiute da terzi, da costui autorizzati all’utilizzo dei propri dati personali.
• 2) PARK AND RIDE è autorizzato a far decadere i diritti dell'utente qualora dovesse accertare una violazione dei Condizioni generali di utilizzo da parte dell’utente stesso o di un soggetto da lui autorizzato.

14. TARIFFE

• Tutte le tariffe relative ai servizi si fondano sul listino prezzi vigente e vengono applicate all’inizio dell'utilizzo delle biciclette. Il listino prezzi attualmente vigente è consultabile sul sito www.coloursofistria.com/parkandrideumag.

15. PAGAMENTI ED EVENTUALI POSTICIPI DI PAGAMENTO

• 1) L’utente è tenuto a saldare l’importo dovuto mediante:
  1. la propria carta di credito (Amex, Diners, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron),
  2. contanti.
  In caso di pagamento in contanti, l'utente si impegna a lasciare il numero della propria carta di credito e la data di scadenza, il tutto affinché in caso di eventuali danni ed affini PARK AND RIDE possa procedere di cui all'art. 5, comma 5, dei Condizioni generali di utilizzo.
• 2) Qualora non fosse possibile effettuare il pagamento per liquidità insufficiente sul conto dell’utente o per altri motivi rientranti nella responsabilità del medesimo, PARK AND RIDE addebiterà all’utente alcune spese aggiuntive (vedasi sul sito www.coloursofistria.com/parkandrideumag ). PARK AND RIDE potrà in alcuni casi addebitare costi più elevati di quelli fissati tenendo conto delle spese effettive, a meno che l'utente non provi il contrario sulla base del listino prezzi pubblicato sul sito www.coloursofistria.com/parkandrideumag
• 3) Inoltre, PARK AND RIDE avrà in tal caso la facoltà di richiedere all’utente l’immediato pagamento di tutte le spese pendenti, nonché di interrompere tutti i rapporti contrattuali fino a quando l'utente non avrà saldato l'intero importo dovuto.

16. TUTELA DEI DATI PERSONALI

• 1)La società Plava laguna d.d. /S.p.A./ garantisce la protezione di tutti i dati personali raccolti durante lo svolgimento delle proprie attività commerciali, incluso il sistema Park and Ride. Inoltre, la Plava Laguna d.d. si impegna continuamente e sistematicamente al fine di garantire un elevato livello di protezione dei dati personali conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (GDPR), e alle altre normative applicabili.
• 2) Stipulando il contratto relativo al noleggio di biciclette Park and Ride, la società Plava Laguna d.d., in qualità di responsabile del trattamento dei dati, raccoglie ed elabora i seguenti dati personali relativi all’utente (persona alla quale si riferiscono i dati personali): nome, cognome, indirizzo di residenza, tipo e numero di documento personale. Al fine di effettuare il pagamento del servizio e/o della cauzione, all’utente saranno inoltre richiesti: numero e tipo di carta di credito, data di validità, nome e cognome del titolare e codice di sicurezza di 3 cifre della stessa (di seguito: “Dati personali”). Il trattamento di questi dati personali è necessario al fine di attuare i servizi riportati nel presente contratto in conformità alle Condizioni generali d’uso. I dati personali saranno utilizzati esclusivamente per lo scopo indicato, dopodiché saranno cancellati in conformità alle Condizioni generali d’uso pubblicate e disponibili sul sito internet www.coloursofistria.com/parkandrideumag. Per ulteriori informazioni relative ai diritti dell’utente, si prega di inviare un’e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica bike@coloursofistria.com.

17. ALTRE DISPOSIZIONI

• 1) Entrambi le parti contraenti hanno la facoltà di rescindere in qualsiasi momento il contratto di noleggio delle biciclette, ferma restando tuttavia la condizione secondo cui PARK AND RIDE restituisca all’utente gli importi relativi al costo del noleggio e alla cauzione ridotti delle spese gestionali nel frattempo sostenute (es. spese bancarie, materiale di cancelleria, ecc.). PARK AND RIDE non accetterà di rescindere il contratto di noleggio, ovvero non effettuerà la restituzione delle somme di cui al precedente paragrafo finché l'utente non avrà risarcito gli eventuali danni causati o saldato le spese effettuate durante l'utilizzo del sistema PARK AND RIDE.
• 2) Per tutte le eventuali controversie, il foro competente sarà il Tribunale Commerciale di Pisino.
• 3) Qualora si constatasse la non conformità di una delle disposizioni dei presenti Termini e condizioni generali con la legislazione della Repubblica di Croazia, questo non si ripercuoterebbe sulla validità delle restanti disposizioni risultanti invece conformi alla medesima legislazione. In tal caso, si procederà alla semplice sostituzione della disposizione invalida mediante un’altra clausola giudicata conforme in base alla legislazione della Repubblica di Croazia.