Uz spomenike povijesne baštine, jezgru Umaga krasi i umjetnička galerija Marin. Uklopljena u stare zidine i strukturu stambenih kuća, ta je moderna galerija od svog osnutka 1997. organizirala brojne izložbe i kulturna događanja, s naglaskom na suvremenu likovnu produkciju.
U njoj su izlagali su domaći i inozemni prvaci apstraktnog stvaralaštva druge polovice 20. stoljeća - među njima slikar Edo Murtić i kipar Dušan Džamonja, čiji radovi krase svjetske zbirke i muzeje. Našla se tu i majstorica intrigantnih performansa Vlasta Delimar, ...