Bienvenidos al noroeste de Istria

Bienvenidos al Mediterráneo verde azul donde los kilómetros despreocupados del Adriático azul se combinan con las colinas juguetonas y las pequeñas ciudades históricas, donde los hoteles excelentes y las instalaciones deportivas armoniosamente impregnan con las bellezas naturales.
Siendo la capital del vino y de la excelente tradición culinaria, esta región despertará sus sentidos y despejará su vista, ofreciéndole una armonía perfecta de la naturaleza y el turismo, ante la misma puerta de Europa Central.

Where is it?

Versiones de idiomas del portal “Colours of Istria“

El portal “Colours of Istria“conjunta todas las informaciones turísticas relevantes para la región del noroeste de Istria que se extiende desde las costas marítimas de Umag y Novigrad hasta las colinas verdes de Buje y Brtonigla en la parte interior.
Aquí encontrará un montón de novedades, servicio de informaciones y varios artículos sobre los distintos segmentos de la oferta turística – la gastronomía, las atracciones naturales y los campamentos, el deporte y la diversión, el mar y el wellness, igual que las curiosidades e informaciones sobre las destinaciones atractivas que le ofrecemos.
Toda la información general sobre las categorías destacadas está disponible en esta página, mientras el resto del contenido del portal lo puede seguir en los idiomas siguientes:

Accommodation Travel info

Find your accommodation

Choose information type

Northwest region of Istria
Umag
Novigrad
Brtonigla
Buje

Destinaciones

Nuestras ciudades: Umag, Novigrad, Brtonigla y Buje

Umag, la ciudad deportiva, y la romántica Novigrad, las ciudades pequeñas de la costa adriática, le atraerán con su patrimonio cultural, su gastronomía celestial y excelente diversión.
Buje y Brtonigla, escondidas por las bellezas naturales, las viñas pintorescas y los olivares cuidadosamente cultivados, le encantarán con su idílica e istríaca manera de vivir.
Cuatro ciudades, cuatro destinaciones turísticas, son cuatro corazones de Istria noroeste juntados en una región de rica historia, siglos de tradición y hospitalidad generosa...

Top
Gastronomía

Disfrute de las delicias locales, el aceite de oliva, el vino...
La cocina istríaca caprichosamente muestra tanto su cara mediterránea como la continental, fácilmente cambia con las estaciones del año, y se corona con los aceites de oliva de gran calidad y varios tipos de vinos excelentes. No importa en qué parte del año viene porque el arte culinario de Istria le conquistará igual de poderosamente, apasionadamente e intensivamente.
Top
Naturaleza y campamentos

Los caminos hacia las fascinantes atracciones naturales

De los recursos naturales únicos del noroeste de Istria crecieron sus campamentos turísticos que en sus inicios fueron un verdadero paraíso para los aventureros y los amantes de la vida silvestre.
Aunque hoy en día Istria cuenta con el mayor número de los campamentos modernos de 4 estrellas en Croacia, los lazos primordiales de los campamentos, la naturaleza y la vida silvestre no sólo que no ha desaparecido, sino también siguen actualizándose constantemente con los nuevos incentivos e ideas.

Top
Deporte

El tenis, el ciclismo, el fútbol, el golf...
El deporte se convierte en algo inseparable de la cotidianidad, pero también de las vacaciones. Es casi increíble la feliz combinación de circunstancias naturales que permiten las verdaderas aventuras deportivas en la tierra, mar, aire o bajo tierra, en la costa y en el interior montañoso, en dos o cuatro ruedas, a pie o montando a caballo... ¡Gracias al suave clima mediterráneo, en nuestra región puede hacer deporte en cualquier época del año!
Top
Mar y wellness

El mar Adriático es la joya del Mediterráneo
Es aquí donde el mar azulenco entra en el verdal de los bosques de pino. El noroeste de Istria le encantará con su clima suave mediterráneo, las playas con Banderas azules y los puertos seguros para los marineros y navegantes.
El mundo del wellness inolvidable para el disfrute wellness completo se revela en las manos del personal profesional de los hoteles de comodidad.
Top